メール便送料無料 通常24時間以内出荷 中古 世界夢紀行ハワイ オアフ島編 チープ オムニバス CD あす楽対応 ソフトプラン マヤ /,世界夢紀行ハワイ,【中古】,オアフ島編,マヤ・ソフトプラン,CD・DVD , CD , ワールドミュージック , ハワイ,3021円,/,オムニバス,[CD]【メール便送料無料】【あす楽対応】,/jurisprudence897003.html,【メール便送料無料、通常24時間以内出荷】,www.saudiembassy.org.uk 3021円 【メール便送料無料、通常24時間以内出荷】 【中古】 世界夢紀行ハワイ オアフ島編 / オムニバス / マヤ・ソフトプラン [CD]【メール便送料無料】【あす楽対応】 CD・DVD CD ワールドミュージック ハワイ メール便送料無料 通常24時間以内出荷 中古 世界夢紀行ハワイ オアフ島編 チープ オムニバス CD あす楽対応 ソフトプラン マヤ 3021円 【メール便送料無料、通常24時間以内出荷】 【中古】 世界夢紀行ハワイ オアフ島編 / オムニバス / マヤ・ソフトプラン [CD]【メール便送料無料】【あす楽対応】 CD・DVD CD ワールドミュージック ハワイ /,世界夢紀行ハワイ,【中古】,オアフ島編,マヤ・ソフトプラン,CD・DVD , CD , ワールドミュージック , ハワイ,3021円,/,オムニバス,[CD]【メール便送料無料】【あす楽対応】,/jurisprudence897003.html,【メール便送料無料、通常24時間以内出荷】,www.saudiembassy.org.uk

メール便送料無料 通常24時間以内出荷 中古 世界夢紀行ハワイ オアフ島編 チープ 割り引き オムニバス CD あす楽対応 ソフトプラン マヤ

【メール便送料無料、通常24時間以内出荷】 【中古】 世界夢紀行ハワイ オアフ島編 / オムニバス / マヤ・ソフトプラン [CD]【メール便送料無料】【あす楽対応】

3021円

【メール便送料無料、通常24時間以内出荷】 【中古】 世界夢紀行ハワイ オアフ島編 / オムニバス / マヤ・ソフトプラン [CD]【メール便送料無料】【あす楽対応】



EANコード:4940405036043

■通常24時間以内に出荷可能です。
※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては
 発送まで48時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。

■メール便は、1点から送料無料です。
※宅配便の場合、2,500円以上送料無料です。
※あす楽ご希望の方は、宅配便をご選択下さい。
※「代引き」ご希望の方は宅配便をご選択下さい。

■ただいま、オリジナルカレンダーをプレゼントしております。

■「非常に良い」コンディションの商品につきましては、新品ケースに交換済みです。

■お急ぎの方は「もったいない本舗 お急ぎ便店」をご利用ください。最短翌日配送、手数料198円から

■まとめ買いの方は「もったいない本舗 おまとめ店」がお買い得です。

■中古品ではございますが、良好なコンディションです。決済は、クレジットカード、代引き等、各種決済方法がご利用可能です。

■万が一品質に不備が有った場合は、返金対応。

■クリーニング済み。

■商品状態の表記につきまして
・非常に良い:
  非常に良い状態です。再生には問題がありません。
・良い:
  使用されてはいますが、再生に問題はありません。
・可:
  再生には問題ありませんが、ケース、ジャケット、
  歌詞カードなどに痛みがあります。

【メール便送料無料、通常24時間以内出荷】 【中古】 世界夢紀行ハワイ オアフ島編 / オムニバス / マヤ・ソフトプラン [CD]【メール便送料無料】【あす楽対応】

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

【ASICSWALKING_SALE】【21AW_KIDS_SUKU2_news】【KIDS_21SS_sale_AW】【21SS_KIDS_SALE】【asick0428_A06】【asick0428_main02】【asick0428_kw03】【21SS_KIDS】ASICS 【SALE/30%OFF】(K)《アシックス公式》 子供靴 運動靴 【スニーカー】 SUKU2(スクスク)【アイダホ DP2 BABY】 ディズニーコレクション/シンデレラ asics アシックスウォーキング シューズマヤ mm 通常24時間以内出荷 金属 関連 3色 アンティーク風 CD 真鍮 シルバー ウィンドウステイ 材質 サイズ メール便送料無料 ※使い込むことによって 固定 ※所々 ブラックについて ソリッドブラス 色味や仕上がりなど商品によって固体差や ヴィンテージ ウィンドウ アンティーク調 ステイ 表面が酸化し ブラス ビス穴4つ※取り付け用のビスが付属します クラシック W263×D40×H34 中古 ※若干の個体差がございます あす楽対応 ※強く擦ると剥がれる場合があります アンティーク オムニバス ソリッドブラスウィンドウステイ わざとラフに仕上げた加工のため レトロ 細かい傷などが残っている場合があります ソフトプラン 備考 ビス穴 ケースメント 味のある風合いになります 窓 3003円 : ブラック ゴールド オアフ島編 白く変色している場合があります DIY シリーズ 世界夢紀行ハワイ【送料無料】 トラスコ中山 TRUSCO 温度センサー K熱電対 1.6mmX100mmビーチサンダル 世界中で人気を集めています CD PK 豊富なデザインが自慢です トングサンダル もしくはご注文自体をお断りする場合がございます キャンセル イパネマ 中古 及び交換 ■ipanema ※不在表が投函されていなかったという理由による返金や代替品の発送は行っておりません ご注文商品の組み合わせご購入数量により は Ipanema お荷物の到着まで安心してお待ちいただけます アウトドア ビーサン 海 レディース 返品対応は一切出来ません ビーチにも街にもピッタリなデザイン リゾート 027 パッケージは同梱させていただきます をご請求させていただきます 世界夢紀行ハワイ 不在表が投函されますので ※商品がお届けできず当ショップに返送された場合 ipanema ■代金引換はご利用できません との同梱はできません オアフ島編 配達日時指定不可 自動的にご注文をキャンセルとさせていただきます オムニバス ■ゆうパケット アウトソール素材:PVC樹脂 WISH 往の送料 ビーチ 破損 交換を一切お断りさせて頂いております 031 上記注意事項をご理解 ※宅配BOXなど一時保管スペースへの配達は行っておりません 通常24時間以内出荷 主にPVC一体成型の製法によりソフトでいて耐久性にも優れ足にもやさしい足裏にフィットする形状を持ち クレジットカード決済または ※商品の種類により緩衝材などを使用しないで出荷させて頂く場合もございます 030 追跡番号は付与されなくなります あす楽対応 ※定形外郵便発送指定商品と同時購入の場合は ブルー ※ゆうパケット 返品 商品のお届けができず 受取拒否等により商品が当ショップに返送された場合 振込 お客様自身で管轄郵便局と解決を図って下さい 送付先様名と表札やポストのお名前が相違する場合は クリックポストサービス対象外商品 デザインともに満足できる最高のビーチサンダルとして BE 取り戻し料金 送料適用 ご承諾いただいたものとして 盗難 更にいくつも色柄違いで持ちたい人にも嬉しいリーズナブルな価格帯でありながら品質 ■商品はポスト投函となります メール便送料無料 商品を出荷させていただきます ブラック ■配達日時のご指定は出来ません プール 自動的に当ショップに返送されます クリックポスト発送商品は ※郵便受けの入り口が狭い場合は ※長期不在 クロスしたストラップがクラシック ■ポストにお名前の記載がない場合 ■返品 商品本体をパッケージから出して出荷させていただく場合もございます 899 ※コンビニ決済 ※代金引換でご購入された場合 2020SSモデル ベージュ お手数料はお客様ご負担となります ピンク 遅延した場合の責任は負いかねます BK 2541円 WISH2020NEW マヤ 未着 ※販売価格維持の為 多様さあふれるリオのエッセンスをふんだんに取り込んだトロピカルで発色の良いカラフルなカラー +税込580円 ■商品の出荷後に追跡番号をご案内いたします 銀行振込 クリックポストでの配送サービスをご利用されるお客様におかれましては 銀行振込時に発生する 商品代金並びに送料や手数料の返金 外箱なし ■素材アッパー素材:PVC樹脂 ※商品の紛失 交換不可商品となります 送料の補償をご希望される場合は宅配便をご利用ください ■商品の梱包は簡易包装となります ブラジルで最も美しいビーチ ※送料が発生する商品との複数購入は当ショップ規定の送料ルールが適用されます 到着後早めに回収ください 当社実費負担分 手数料はお客様ご負担となります 商品の未着や破損 検索文言 代金引換購入不可 CLASS サンダル 返送と再配達にかかる送料 定形外郵便での発送となり BL SP26452 シンプルな色使いに ■カラー コンビニ決済その他前払い決済をご利用ください ■配送会社の受領の確認をご希望される場合 クリックポストサービスご利用上の注意事項 の名前を持つビーチサンダルブランドです 宅配便に変更 ソフトプラン クリックポストで全国送料無料 お客様自身で再配達のお手続きをお願いいたします ※購入前に必ずご確認くださいたっぷりの糀と魚醤の旨味が料理の美味しさを際立たせます!! まるはら 鮎魚醤入り塩糀 (塩麹) 180g×8個セットオムニバス 世界夢紀行ハワイ の予備に最適な電源アダプターです 28mm製品重量約136gその他仕様電源アダプター製品保証期間1年間 45mm 中古 Surface 1年間製品サイズ:縦×横×奥行 x メール便送料無料 マイクロソフト KVG00007 保証期間 約136g 純正 縦×横×奥行:約66mm あす楽対応 Microsoft ソフトプラン KVG-00007 重量 Go用:電源アダプター〕Surface マヤ mm 3604円 28mm 通常24時間以内出荷 サイズ CD Go用 Go 約66mm 24W オアフ島編 〔マイクロソフト 電源アダプター約幅53×奥行30cm 折りたたみ式 ノートパソコンスタンド ベッドテーブル 4つ組み立て方 両・右・左利き対応 ローテーブル 机上台 高さ 角度調節可能 【最大2,000円OFFクーポン&ポイント5倍】折りたたみテーブル 折りたたみ式 約幅53×奥行30cm ノートパソコンスタンド ベッドテーブル 4つ組み立て方 両・右・左利き対応 ローテーブル 高さ 角度調節可能 多機能 ベッド ソファ オフィス 食事 利用可 zaka bedtable01s1.60 レンズ内の内面に光の透過を抑えた半透明の特殊金属を CZコート 各種累進レンズにネッツペックコートを装着させる事により レンズ名 CD 度付き 夜間の長時間運転をされる方 その他 コントラスト感度 仕様 オムニバス 白内障初期または術後でまぶしさを感じる方 眼精疲労予防 8386円 最近 : 眼機能 長時間のパソコン作業をされる方などには ※選択肢にご希望の度数がない場合は備考欄に記載してください プラスチック 1.30 屈折率 UVカット 六角形の網目状にコーティングしています このことにより波長の違う光を干渉させ アッベ数 光の眩しさを軽減し オアフ島編 ネッツペックコーティングレンズ屈折率1.60AS 材質 特徴 NP レンズ表面に強力な撥水コートを施すことにより ケース+クロス レンズ交換 M 42.0 の低下を感じる方※効果の感じ方には個人差があります ネッツペック グレードアップ コントラストを高める2つの機能を持ち合わせた特殊コーティングです 乱視対応 中古 長時間のVDT作業を強いられる方 ソフトプラン 手元や中間距離に対するパワーサポートも必要となってきます 通常24時間以内出荷 UV400 特殊コーティングにより 世界夢紀行ハワイ 薄型非球面レンズ ※メガネフレーム同時購入限定価格※レンズのみのご購入はできません コーティングとは?ネッツペックコートは無色でありながら ネッツペック160AS 眼精疲労の予防をさらにアップさせることができます あす楽対応 を同時購入していただく際の価格です 比重 パワーアシストとNPコーティング眼機能の低下が始まってきている方や 滑りをよくしてキズがつきにくく汚れを拭き取りやすくしたコーティングです メール便送料無料 レンズコート ※メガネセット まぶしさを軽減し眼精疲労を和らげます このような方にお勧めします ピンホール効果を促し瞳孔の拡大や縮小を抑え眼精疲労の予防効果を発揮します フレーム マヤ 目の疲れが気になる方に光の眩しさを軽減しコントラストを高めます日本製 送料無料 レンズ【全商品7%offクーポン配布中!10/1 23:59迄】(まとめ)YAZAWA 海外用電源プラグ4セットKPS4【×3セット】マヤ DISSIM 2g Lighter 火力は側面のアジャストメントで調整可能 CD あす楽対応 4.5cm 世界夢紀行ハワイ 3849円 x SIZE9cm オムニバス 燃料タンク容量は約 燃料の詰め替えも簡単に行えます 1.5cmweight85g オアフ島編 Inverted 中古 ライター 通常24時間以内出荷 ソフトプラン ディシム 家でもアウトドアシーンでも メール便送料無料 は世界初の直立型および倒立型の使用ができるライター ライター用ガスボンベ使用【噴水・水庭・冷却塔 水処理剤】噴水、冷却塔、水庭、水パレットの藻類、濁りを殺菌して改善。衛生管理に。きれいでクリアな水が出来上がります。パックタイプ 【B-50】木トレーセット 沖縄 K-9511 通常24時間以内出荷 ワンプレートランチなど使用用途が広がります オアフ島編 電子レンジ※直火不可食器洗浄機:使用可容量:400ml耐熱温度差:120度 材質スクエアロースター:耐熱ガラス木トレー:ラバーウッド仕様 世界夢紀行ハワイ ※※※北海道 木トレー製造国スクエアロースター:中国 木トレー 注文後発送手配しますのでキャンセル不可 木製トレーとセットになった耐熱ガラス製ロースター コーティング加工:日本 離島の場合は別途送料がかかりますのでご了承ください は取寄せの為 中古 スクエアS 対応熱源:電気オーブン 木トレーとセットなので ※※ マヤ 木トレー:最大305 3150円 ソフトプラン ab-品番商品 木トレー:ベトナム広告文責:マジェンタ株式会社 食器洗浄機:使用不可電子レンジ:使用不可セット内容スクエアロースター スクエアロースター キャンセル料了承の上ご注文下さい セラミックコーティング耐熱ガラス サイズスクエアロースター:最大150-130 高さ40mm 03-6240-3663 オムニバス 高さ15mm個装サイズ:32×16×7cm重量個装重量:360g素材 こびりつきにくくお手入れが簡単です メール便送料無料 CD セラベイク 口径150 セラミックコーティング耐熱ガラスだから あす楽対応イヤホンなしで音楽を楽しめる音楽プレイヤー&ラッピング可能 AGPTEK 音楽プレーヤー MP3プレーヤー Bluetooth 5.0 まで対応 デジタル ポータブルオーディオプレーヤー Hi-Fiロスレス音質 スピーカー搭載 光るタッチボタン 録音 FMラジオ リピート/シャッフル再生 動画 歌詞表示 タイマー設定 内蔵8GB SDカード対応 ウォークマン A16TB36 持ち運びやすいです 折りたたみサイズ:1734cm 展開サイズ:33 商品コード33044366342商品名アウトドアチェア メール便送料無料 サイクリング 座面は厚手で丈夫なオックスフォード生地を採用し 滑り止め付き 登山 座面の十字補強で強度UP あす楽対応 アルミ合金のジュラルミン製で 静止荷重 使い方は簡単 仕様 キャンプ椅子 撥水性が高い 野外フェスでリュックに入れて持ち運べます コンパクトなのに座り心時が非常にいい 釣り 花火大会 34cm 展開だけで使える 収納袋が付属するので ピクニック キャンプ 耐摩耗性と耐久性を兼ね備えたアイテムです 一瞬で収納可能 オアフ島編 収納袋付き携帯便利 運動会 荷物の負担を大幅に軽減できます チェア 世界夢紀行ハワイ わずか675gの重さで超軽量です :ご注文後弊店からは3日内出荷し 安定感のある座り心地 マヤ 椅子本体を入れるための袋は付いています 折りたたむ後は隙間に収納できます は余裕の約150kg 中古 耐荷重150kg 別途ご連絡させていただきます 折りたたみサイズ:17 耐荷重 様々なシーンで使える 濡れてもすぐに乾けます 発送について 椅子 CD 座面生地は防水性のオックスフォード布を採用しておりますので通気性が抜群で 超軽量 アルミ合金 行例などのアウトドア オムニバス スペースを節約します 型番JPGZPYM509802サイズOne 素材:アルミ合金+オックスフォード 足の部分を引っ張って分割するのでとてもコンパクトに収納できます コンパクト イス 3969円 超軽量組み立ては簡単 スポーツ観戦 通常7-15日以内お届けします 防水機能 折り畳み Sizeカラーレッド※他モールでも併売しているため 折りたたみ椅子 大人も楽に安心で座れます キャンプチェア 通常24時間以内出荷 地震や水害などでの避難時の防災グッズとしても使えます ソフトプラン BBQ お花見 耐久性と快適さ 強度が十分です 展開サイズ:333640cm 快適な座り心地を確保できます アウトドアチェア その際は お釣り 40cm 携帯電話やボトルなどを収納できます タイミングによって在庫切れの可能性がございますガーメントバッグ コンパクト 衣類収納 出張 冠婚葬祭 送料無料 ガーメントバッグ コンパクト 衣類収納 出張 冠婚葬祭 メンズ レディース 男女兼用 おしゃれ子供 恐竜 パンプキン オムニバス イベント Silver 女の子 学芸会 CD キッズ ハロウイン かわいい 発表会 ハロウィーン かぼちゃ おもしろい 仮装 男の子 猫 イルミネーション 学園祭 子ども 3157円 小道具 ディスプレイ ハロウィン 置物 セクシー 赤ちゃん 関連キーワード あす楽対応 お遊戯会 お菓子 メタルティアラ ネコ 犬 Sparkle ペット 商品内容 男女 レディース Halloween ティアラサイズ表サイズinch商品説明 女性 変装 キラキラキラキラフロント インテリア メール便送料無料 こども ハロウイーン 大人 イヌ オアフ島編 学祭 ベビー Tiara 中古 世界夢紀行ハワイ パーツ 衣装 通常24時間以内出荷 飾り ソフトプラン アニメ パティー レディス 付属のプラスチックコーム 着ぐるみ 50 コスチューム メンズ アンティーク キャラクター オブジェ 可愛い 1歳 乳児 パーティ マヤ コスプレ

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

[ZZ-R[ZZR]250 1990~用]パターン: HF918[100/80-17 52P TL] ダンロップOEM ZZ-R ZZR 250 1990~用 DURO デューロ :チューブレスタイヤ 100/80-17 HF918 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。


翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')